يضم الديوان شعر أبي الأسود الدؤلي، أحد أبرز شعراء صدر الإسلام، والذي عُرف أيضًا بمكانته الكبيرة في اللغة والنحو. وقد اهتم المستشرقون بشعره منذ أكثر من قرن، فجمعوا ما وصل إليهم من شعره من المكتبات والمخطوطات والمحفوظات، ثم جُمعت هذه الأشعار في ديوان يبرز لغته وشعره وموضوعاته المختلفة..
الفرزدق
الخنساء
ابن سهل الاندلسي
كثير عزة
العباس بن الاحنف
ابي تمام
قيس لبنى
إيليا أبو ماضي
الزوزني
ايليا ابو ماضي